La Farnesina ha pubblicato un emblema con scritta errata: ecco le prove
La Farnesina ha pubblicato un emblema con scritta errata, “REPUBBLICA FEALIANA” al posto di “REPUBBLICA ITALIANA”. L’errore è stato corretto dopo la diffusione.

La Farnesina ha pubblicato un emblema con una scritta errata, “REPUBBLICA FEALIANA” al posto di “REPUBBLICA ITALIANA”, il 8 agosto 2026. L’immagine, generata con intelligenza artificiale, è stata utilizzata per accompagnare un comunicato istituzionale riguardante l’assistenza ai cittadini italiani in Spagna, nel pieno della crisi diplomatica con Madrid. L’errore è stato rilevato e successivamente corretto, ma non è stato reso pubblico alcun commento o spiegazione da parte del ministero.
Errore tecnico nell’uso dell’AI
L’immagine è stata generata con un sistema di intelligenza artificiale e ha mostrato una scritta errata sull’emblema della Repubblica. La dicitura obbligatoria “Contenuti generati dall’AI” è presente in basso a sinistra, ma non è stato dato alcun chiarimento riguardo all’errore. L’immagine è stata pubblicata su diversi canali, tra cui Instagram e Facebook, e successivamente modificata o rimosso. L’errore è stato rilevato da utenti come Nicoletta Agostino, che ha condiviso uno screenshot del post originale.
La Farnesina ha utilizzato un’immagine generata con intelligenza artificiale senza controllare la correttezza del testo.
La correzione e le contestazioni
La pagina del comunicato, pubblicata sul sito del Ministero, mostra la versione corretta dell’immagine. Tuttavia, la versione originale è stata rimossa dai server del ministero e il post su X è stato cancellato e ripubblicato con l’immagine corretta. Sotto il nuovo post, diversi utenti hanno contestato pubblicamente l’errore e la cancellazione. La cronologia delle modifiche su Facebook mostra la sostituzione dell’immagine alle ore 17:53. L’immagine errata era già stata diffusa da altri account, tra cui la pagina Facebook “Leggo Tenerife”, che si rivolge agli italiani residenti nelle Canarie.
Verifica e reazioni
Cesare Ardito, l’8 agosto alle ore 17:03, ha pubblicato su Facebook degli screenshot corredati dall’analisi condotta con il tool di rilevamento di OpenAI, uno degli strumenti disponibili per identificare immagini generate con intelligenza artificiale. L’esito indicava come probabile origine un sistema di generazione AI. Al momento, il ministero non ha rilasciato dichiarazioni sull’accaduto e non ha risposto alle contestazioni pubbliche apparse nei post social.
- L’immagine è stata generata con AI e ha mostrato una scritta errata.
- Il ministero ha corretto l’immagine, ma non ha dato spiegazioni.
- Alcuni utenti hanno contestato l’errore e la cancellazione del post.
- La versione originale è stata rimossa dai server del ministero.
- La dicitura “Contenuti generati dall’AI” è presente nell’immagine.
L’errore ha suscitato reazioni su diversi canali social, con utenti che hanno segnalato la mancanza di chiarimenti da parte del ministero. La situazione rimane in attesa di ulteriori comunicazioni ufficiali da parte della Farnesina. L’uso dell’AI per la creazione di contenuti istituzionali solleva questioni di accuratezza e controllo, che dovranno essere affrontate in modo trasparente.
